Das Schöne trat mir
so still entgegen.
Auffälligkeiten und
Unauffälligkeiten
gaben sich die Hand
und waren wie
verschwistert.
Das Bedeutende
zerrann, und ich
widmete den
unbedeutendsten Dingen
eine genaue Achtsamkeit
und war sehr glücklich
dabei. So vergingen die
Tage, Wochen, Monate...

Robert Walser,
Frühjahr 1915
hardcore adj. heißt übersetzt zum harten Kern gehörend und in diesem Sinn sollen die Fotografien, die im Zeitraum der letzten sieben, acht Jahren in Hard entstanden sind, auch gesehen werden. Es sind keine typischen Ansichten oder Postkartenbilder, sondern Wahrnehmungen, die einerseits die Vielgestaltigkeit der Lebenswelten in Hard festhalten und andererseits auf das Verhalten von Menschen und ihren Eigenarten im Alltag auf humorvolle Art aufmerksam machen wollen.

Guntram König, April 2004